第317章“我要向那个妓女道歉”
“海鸥追着渔船飞，是因为它们觉得会有沙丁鱼抛到海里（whentheseagullsfollowthetrawler，itisbecaetheythksardeswillbethrowntothesea.）。”
——坎通纳
飞踹事件电光火石，发生得快，结束得也很快。红魔工作人员阻止了坎通纳继续的行动，及时将他带离了球场，回到了休息室。
弗格森第一时间就接到了俱乐部管理层电话，电话那头情绪激动，惶惶不安。弗格森后来说，“我认为首先要做的是保护坎通纳，让他和公众关注隔离开来，免受舆论和英足总的压力。”
弗格森说：“这不是一个犯罪事件，只是球场冲突。坎通纳对足球如此热爱，对红魔如此忠诚，对我如此信任，很多人都感受得到。我一直觉得他有着一颗赤子之心，我非常欣赏这种态度。我认为忠诚是人类最宝贵的品质之一，对于球员来说尤其如此。我总是被指责在我的球员受到公众批评时过分袒护他们，那些指责有时候有道理，但我依然会如此行事。”
弗格森说：“包庇？不存在的。我是在苏格兰工人阶级的家庭环境下长大，我知道我的根源是什么，我的背景是什么。我的生活历程使我相信，世界上有好人坏人，人的能力也有大有小，品质千差万别。有些人你可以完全信赖，在他们的词汇中没有叛变两个字，例如坎通纳这种。我要成为球员们信赖的人，不辜负他们的忠诚。这无关输赢，这是我对坎通纳，对一切忠诚的队员所需要坚持的承诺。”
球场现场的警察要带走坎通纳，他有可能涉嫌攻击他人身体而被拘捕，并可能会因为故意伤害罪而被判刑，弗格森必须抓紧时间去营救法国人。
行动立即打响，弗格森让俱乐部立即派出律师陪同坎通纳到警察局，让坎通纳处在法律专业人士的支援之下。赛后的新闻发布会上，弗格森强调说：“没有人愿意看到这种事情在球场上发生，我们不欢迎球场暴力，但我们应该关注坎通纳到底遭遇了什么。一个伟大的球员，一个传奇球星，绝不可能无缘无故地粗鲁对待球迷，坎通纳绝对不是蓄意行凶伤人。”
弗格森说：“红魔会怎么处罚坎通纳？这言之尚早。我们需要详细进行调查，并进行充分的讨论，以决定如何正确行事。”
律师出身时任俱乐部总监的沃特金森有种大难临头的感觉，觉得红魔的名声肯定会被拖累，他希望俱乐部尽可能与坎通纳切割，但弗格森要求他不计一切后果去解救坎通纳。沃特金森于是一直陪在坎通纳身边，帮他处理涉及拘留和犯罪指控的事情。沃特金森后来说：“我当然知道事情的严重性，这不是球员与球员的对抗，这是球员殴打球迷！我以前处理过球迷关系，深知很多事情都非常敏感。我并不认为弗格森是对的，我当时觉得俱乐部应该摆脱负面的影响，而不是掺合进去。”
警察局拘捕了坎通纳，一开始不准红魔保释。
弗格森、查尔顿、爱德华兹、沃特金森......红魔上下开动了马达，到处寻找救援途径。沃特金森亲自跑到刑事法庭去交涉。各方努力之下，警察局关了坎通纳3个半小时之后，同意了保释。
时任红魔安全主管的内德-凯利陪坎通纳去了牢房，他全程高度紧张，生怕坎通纳大闹警察局。坎通纳借凯利的手机给妻子打电话，然后一直都很安静。整个警察局很快就热闹起来，局里一大圈人都是坎通纳的粉丝，于是他在牢房里享受了不一样的待遇。警察、工作人员、被抓的犯罪嫌疑人......各种各样的人都希望认识他，和他聊上两句。坎通纳谈笑风生，非常友善地和各色人等交流，甚至就在现场给他们签名。
弗格森想出了一个办法，授意俱乐部指控那个激怒坎通纳的球迷，认为正是他的恶劣言行才导致坎通纳失控，导致红魔遭受重大损失。“坎通纳深得俱乐部、球迷以及英格兰和法国足坛的喜爱。他善良直率，待人温文尔雅，有极大的韧性。如果不是他的信仰被冒犯，如果不是他的妻儿被言语攻击，他绝对不会如此冲动，红魔也不会遭受这样的伤害。”
坎通纳得到保释之后直接回家休息了，但这一夜只有法国人睡得香。英国媒体甚至全世界的媒体可不打算放过法国人，一面倒地掀起了对坎通纳的口诛笔伐。即使远在中国、美国、南美洲甚至非洲，各个国家的体育新闻都不断地播放坎通纳飞踹球迷的视频，不断地进行激烈的批评。坎通纳几乎成为了千夫所指的“罪犯”，不少人认为只有终生禁赛才足以惩戒这种暴行，还有不少人叫嚣着要让坎通纳坐牢，还有人要追究红魔的责任，让红魔赔偿那个被踹球迷。
红魔的训练场都被记者们包围了，记者们往墙上扔绳梯，爬到上面拍照，想方设法挖掘内幕新闻。有些记者则堵在坎通纳家门口，长枪短炮对准了紧闭的大门和窗户。
社会舆论几乎都一致认定，足球比赛中球员打人极其恶劣，暴力攻击球迷绝不容许存在。英足总前执行董事戴维-戴
