第三中文网

第0012章 陪同翻译 (第1/2页)

第12章 陪同翻译

“阿杰,你是怎么认识罗医生的?”

得到了正规医生的亲口保证,张笑笑轻松了许多,刚出住院楼,就扯住林杰问个不停。

林杰随口敷衍道:“我每年都要进医院几次,认识几个医生,不是很正常吗?”

张笑笑恍然一笑,说:“也对,我问了一傻问题。”

“阿杰,淼淼,我上午不用去上班,你们接下来有什么计划?一起去商场逛逛?”

林淼左右挽住两人的胳膊,开口道:“哥哥的身体不宜劳累,笑笑姐你也需要多休息,我们还是回家吧!”

张笑笑捏了捏林淼的鼻子,“好吧,就听你的,回去!”

三人刚走出医院,林杰口袋中的手机就响了起来,他掏出一看,竟然是罗珊珊的来电。

“林杰,我们要去机场接德国来的专家,但会德语的那个同事正在做一个紧急手术,走不开。你能不能临时充当一下翻译,陪我们去接一下?”

末了,罗珊珊又在电话中补充道:“有报酬的,一小时五百块!”

这样的好事,林杰自然不会推让。

给林淼和张笑笑解释了两句,让她们回去,他自己留在医院大门口,等待罗珊珊。

十几分钟后,一辆奔驰商务房车在大门口停下,车门打开,露出了罗珊珊的笑脸。

林杰上车,发现车内还有一个带着眼镜,斯文儒雅的中年男子,经罗珊珊介绍,知道他是神经外科的主任姜毅然博士。

看到林杰如此年轻,姜毅然不着痕迹的微微皱了皱眉,问道:“你在德国生活过几年?”

林杰转头看向罗珊珊,估计她是这么介绍推荐自己的。

已经证明了自己的语言能力,无需再另外撒谎了,林杰轻笑道:“我在语言方面有些天赋,都是自学的。”

姜毅然的眉心就蹙出了一个小疙瘩,不悦的看向罗珊珊。

罗珊珊急忙解释:“主任,林杰的德语确实很厉害的。”

“他只用了两个小时,就帮我口译好了四篇德语医学论文。这种当面锣,对面鼓,立时就能见真假的事情,我怎么会心中没数!”

姜毅然脸色稍缓,身体靠在了宽大的皮椅后背上,闭目养神。

见状,罗珊珊压低声音对身旁的林杰道:“我们去国际机场接的德国专家,是沃尔夫冈·冯·戈培尔博士。”

“接他回城后,先共进午餐,再送他到宾馆休息倒时差,那时你的工作就差不多结束了。”

林杰点点头,示意自己知道了。

罗珊珊本想多和林杰聊聊,套一套他的底细。

只是领导在一旁闭目休息,她也不便多说话,也选择了闭目小憩。

林杰感到有些无聊的时候,沈兰若的声音出现了。

“这个沃尔夫冈·冯·戈培尔,我是认识的,不仅观摩过他的几次手术,还曾经在一例手术中做过他的助手!”

林杰默问道:“这个家伙很厉害吗?”

“他是一个典型的德国人,固执、精确和机械,在他身上表现的特别明显。”

“他特别注重术前准备,使用手术刀宛如精密机床那样精准,在海德堡大学综合医院的神经外科手术成功率排名中,他一直位居前三之内!”

林杰听出了沈兰若的潜台词,说:“你的意思是说,他不够灵活,不太懂得变通?”

沈兰若没有直接回应林杰的问题,而是道:“林杰,你要记住,人是有生命的,身体内的肿瘤和病菌,也是有生命的,每时每刻都处在不停的变化中。”

“很多时候,切开病人的身体,就会发现实际情况,相比之前检查得到的信息,已经发生了很大的改变。在手术过程中,意外状况也是经常发生!”

“一个好的外科医生,充分的术前准备是很必要的,更要有能随时解决,灵活处理各种问题的能力!”

在沈兰若的孜孜教导中,时间很快过去。

一个多小时后,他们来到了滨海国际机场,又等了近半个小时,终于接到了一脸络腮胡,大鼻子,满头灰白短发,体形高大,五六十岁模样的沃尔夫冈博士。

相互介绍,寒暄之类的翻译,自然不会对林杰造成一点困难。

只不过上车之后,没有多少倦意的沃尔夫冈,就与姜毅然,罗珊珊两人讨论起了病人病情和手术方案。

一谈起专业问题,姜毅然和罗珊珊也都变得精神抖擞,不时因为一个问题,与沃尔夫冈分解几句。

这可苦了林杰,一会儿德语,一会儿中文,恨不得再长出一张嘴。

这一个多小时的车程,还有随后的午饭时间,林杰的嘴就一直没闲着,害的他连午饭都没有吃好,只吃了一个三四成饱。

吃过午饭,沃尔夫冈老头也不嫌累,坚持着要先去探视一下病人,要和病人亲自聊一下。

在一间堪比宾馆豪华套房的病房内,林杰见到了此次的病人,四十多岁

热门推荐

我的模拟长生路
我的模拟长生路
仙道何其难!更何况这个被一场瘟疫彻底改变的修仙界!凡人身带疫病,仙人一旦接触,轻则修为下降,重则还道于天,于是仙凡永隔;仙法不可同修,整个修仙界成为了一个巨大的黑暗森林;……李凡穿越而来,虽有雄心万丈,却只能于凡尘中打滚,蹉跎一生。好在临终之时终于觉醒异宝,能够化真为假,将真实的人生转为黄粱一梦,重回刚穿越之时!于是,李凡开始了他的漫漫长生路!第二世,李凡历时五十载终权倾天下,但却遍寻世间而不见仙
愤怒的乌贼连载1061万字武侠
雪中悍刀行
雪中悍刀行
这个江湖,有武夫自称天下第二一甲子。有剑仙一剑破甲两千六。有胆小的骑牛道士肩扛两道。但一样是这个江湖,可能是江湖儿郎江湖死,才初出茅庐,便淹死在江湖中。可能对一个未入江湖的稚童来说,抱住了一柄刀,便是抱住了整座江湖。而主角,一刀将江湖捅了个透!临了,喊一声:小二,上酒~
烽火戏诸侯连载1012万字玄幻
Hush
Hush
未经允许不准出声 响耳 发表于5个月前 修改于6天前 原创小说 - BL - 长篇 - 完结在控射网黄的评论区挑衅后收到了对方的私信网黄x小演员原文网址:
响耳完结18万字女生
慢性沉迷
慢性沉迷
联姻当天,周酩远飞赴南非,一去三年。 回国航班上,他叫秘书拟好了离婚协议和补偿。 周酩远拎着离婚协议迈进舒鹞的办公楼。 舒鹞正在舞蹈室里跳舞,蕾丝吊带配短裤,胯上别着一抹蓬松的白纱,舞姿时而刚劲时而曼妙。 舞毕,一群男团小鲜肉团团围过去吹彩虹屁。 其中一个男孩好奇道:舒老师您包里掉出一枚钻戒,您结婚了? 舒鹞拿了戒指随意丢回包里,擦着汗,闲闲道:我丧夫。 舞蹈室外的周酩远:? #不如跳舞,谈恋爱不
殊娓完结57万字女生
异兽迷城
异兽迷城
高阳是个孤儿,六岁穿越到“平行世界”,从此生活在一个温馨的五口之家。 十八岁那年,高阳偶然发现世界真相:这里根本不是平行世界,而是一个神秘领域,身边的亲人朋友全是可怕的“兽”!发现真相的高阳差点被杀,关键时刻获得系统【幸运】——活得越久就越强! 一场羔羊与狼的厮杀游戏由此展开…
彭湃完结528万字玄幻
再世权臣
再世权臣
一朝身死,苏晏穿成了个古代文弱书生,走上被众攻环绕的权臣之路。 笔笔皆情债,步步修罗场。 枕万里河山,享无边风月。 【架空背景,有参考朝代,但谢绝考据爽文 穿越 架空 升级流
天谢连载402万字女生